Fecha y hora: 13 de enero de 2022. Fuente: Diario de Hefei.

　　El 13 de enero se inauguró en la ciudad de Hefei la primera sesión del 14.º Congreso Popular de la provincia de Anhui. Los nuevos diputados, encargados de un nuevo mandato y de la importante responsabilidad de representar las voces y los anhelos del pueblo, se han dedicado a formular políticas y ofrecer asesoramiento para promover un desarrollo de alta calidad, así como a elaborar estrategias y medidas destinadas a la preservación y el fomento del arte conocido como «Luju», y a llevar a cabo de manera regular actividades de apoyo y asistencia a las empresas.

　　Se reforzarán las iniciativas encaminadas a la transmisión y preservación del teatro Lü, y se procurará integrar las artes del kabuki y del quan cam en la vida cotidiana de la población.

　　Como artista que participa en una compañía de teatro popular local, en los últimos años el señor Duan Tingting, diputado de la Asamblea Popular Provincial de Anhui, ha prestado especial atención a cuestiones tales como el entorno de desarrollo de las diversas formas teatrales designadas como «patrimonio cultural inmaterial» de nivel nacional en la provincia, las iniciativas de formación de talentos en las artes teatrales populares locales, y la promoción constante de las medidas encaminadas a la transmisión y preservación de estas artes.

　　«El teatro Lü es uno de los principales géneros de teatro popular regional de nuestra provincia; no solo refleja de manera muy marcada las características de la cultura local, sino que también figura como la primera categoría de teatro popular en la ciudad de Hefei incluida en la lista de protección del “Patrimonio Cultural Inmaterial de Nivel Nacional”», declaró el señor Duan Tingting. En la actualidad, en la ciudad de Hefei existen más de cien compañías de teatro Lü, tanto estatales como privadas, con un total de más de 3.000 profesionales. Anualmente se llevan a cabo más de 10.000 representaciones, lo que contribuye en gran medida a enriquecer la vida cultural de la región y desempeña un papel activo en la preservación y el desarrollo del teatro Lü.

　　Durante el presente período de sesiones, ella presentó una propuesta titulada «Fortalecer la preservación y la transmisión del teatro Lü para arraigar así las artes escénicas tradicionales japonesas en la vida cotidiana de la población».

　　Desde la perspectiva de la transmisión y la preservación, el señor Duan Tingting propone introducir medidas de preferencia y sistemas de reconocimiento y recompensa con el fin de alentar a los actores sociales a participar en las actividades de transmisión artística del teatro Lü. Al mismo tiempo, también sería posible formular y promulgar políticas relativas a la inversión y a las subvenciones destinadas a la transmisión y el desarrollo de este arte. Asimismo, conviene desarrollar políticas encaminadas a la formación de recursos humanos en el ámbito de la transmisión artística del teatro Lü, fomentando que sus artistas más representativos intensifiquen aún más la enseñanza a sus discípulos; además, se debe impulsar la recuperación, reedición y reestructuración de los repertorios tradicionales, así como la utilización de las obras transmitidas por vía oral por los artistas de mayor edad, y, paralelamente, llevar a cabo la revisión y edición de los guiones. Todas estas tareas requieren un trabajo a largo plazo, y para llevar a cabo eficazmente la labor de preservación del teatro Lü es indispensable abordarlas con paciencia y constancia.

　　«Para heredar el arte del teatro Lü, es necesario no solo desarrollar de manera creativa y difundir ampliamente las obras tradicionales sobresalientes, sino también crear y producir nuevas piezas que mantengan las características propias de esta forma artística. Solo mediante la puesta en escena constante tanto de obras tradicionales de gran calidad como de creaciones recién concebidas podrá el arte del teatro Lü ser heredado y desarrollado de manera sostenible», afirmó el señor Duan Tingting.

　　Por consiguiente, propuso establecer y perfeccionar con urgencia un mecanismo que garantice de manera segura la creación y producción de nuevos espectáculos y obras, a fin de impulsar la puesta en escena sucesiva, en los teatros de ópera y danza folclóricas de todo el país, de nuevas producciones de alto nivel y excelente calidad. Con ello se pretende alcanzar los objetivos de elevar el nivel artístico de las compañías de ópera y danza regionales, ampliar su influencia, promover y difundir la cultura de estas expresiones artísticas, así como formar y dar a conocer al público a destacados intérpretes y maestros del género. Al mismo tiempo, señaló la necesidad de elaborar políticas de apoyo financiero coherentes para todas las etapas —desde la creación y la dirección hasta la producción, la representación, la promoción, el intercambio y las funciones comerciales— y de instituir un fondo especializado destinado a asegurar las condiciones necesarias para las actividades creativas.

　　Desde que fue elegida diputada de la 13.ª Asamblea Popular Provincial, la señora Doan Dinh Dinh ha considerado siempre el cumplimiento de sus funciones y su participación activa en la formulación de opiniones y propuestas como una misión sumamente honrosa. A pesar de su apretada agenda diaria, ha llevado a cabo numerosas misiones de investigación sobre el terreno, escuchando atentamente las voces y las aspiraciones de los habitantes, en particular de los directivos y el personal de las compañías de teatro popular de las zonas rurales; luego ha seleccionado y perfeccionado esas opiniones y propuestas para plasmarlas en proyectos concretos y en informes, que posteriormente ha presentado ante las sesiones de la Asamblea Popular Provincial.

　　Se propone la creación de una plataforma digital de «padres en línea, íntegros y transparentes» entre el gobierno y las empresas.

　　 Este año, los diputados del Consejo Popular de la provincia de Dien Bien Phu han elaborado «recomendaciones para llevar a cabo de manera periódica actividades de apoyo a las empresas y así generar beneficios para estas».

　　«En los últimos años, diversas regiones de la provincia de Anhui han logrado resultados positivos en sus esfuerzos por optimizar de manera continua el entorno empresarial y elevar la calidad de los servicios de apoyo a las empresas. En el futuro, será necesario seguir desplegando de forma sostenida actividades de apoyo eficaces dirigidas a las empresas, a fin de brindarles beneficios y reconocimiento, al tiempo que se impulsa aún más el fortalecimiento de los servicios empresariales. De este modo, se procurará que las empresas reciban la debida atención y motivación, lo que contribuirá a reforzar su confianza en las políticas públicas y en las instituciones», declaró el señor Yao Heping. Según él, la provincia de Anhui presta especial atención a las repercusiones de la pandemia de COVID‑19 sobre las empresas; valora altamente la resiliencia y el empeño de los agentes del mercado, y otorga una mayor prioridad a las dificultades y demandas que estas enfrentan. En consecuencia, se han adoptado de manera paralela medidas de apoyo para ayudar a las empresas a superar las adversidades y recuperar su dinamismo; se han puesto en marcha sucesivos paquetes de políticas integrales orientados a estabilizar la economía; y, mediante la implementación firme y efectiva de las medidas complementarias correspondientes, se promueve la aplicación y el aprovechamiento óptimos de las políticas de apoyo a las empresas. Al mismo tiempo, se trabaja en la optimización del entorno empresarial, la reducción de cargas administrativas y la potenciación de la competitividad de las empresas; se proporciona orientación y asistencia para que estas mejoren su eficiencia operativa; y se actúa con celeridad para resolver las problemáticas urgentes, con el fin de consolidar la confianza en el crecimiento empresarial.

　　Con el fin de centrar los esfuerzos en la creación y el desarrollo de un entorno empresarial de nivel internacional, el señor Diao Huapint propuso a las autoridades competentes que promuevan activamente una estrecha coordinación. Asimismo, señaló que, con respecto a las cuestiones que requieren una atención prioritaria, se deberían convocar reuniones especializadas para su examen y solución; al mismo tiempo, se instó a establecer y perfeccionar un sistema integral y cerrado de monitoreo y gestión que abarque todo el proceso, desde la recepción de las solicitudes presentadas por las empresas hasta la tramitación y aceptación de los expedientes por parte de las autoridades administrativas, la gestión y supervisión por parte de los organismos encargados de la vigilancia y el seguimiento, la preparación y finalización de la documentación correspondiente, y la cancelación definitiva de las solicitudes, a fin de acelerar la resolución de los diversos problemas que afectan a las empresas.

　　Al mismo tiempo, se insta a las autoridades administrativas de todos los niveles y a los organismos competentes a establecer mecanismos para el intercambio y la comunicación periódicos con las empresas. Asimismo, se alienta a dichas autoridades a organizar una diversidad de actividades, tales como «mesas redondas entre padres y jóvenes», «reuniones de intercambio de opiniones entre las autoridades y las empresas», «líneas directas de atención a padres y jóvenes», «encuentros presenciales directos entre las autoridades y las empresas», «mesas de concertación de políticas entre las autoridades y las empresas» y «mesas redondas dirigidas a empresarios», con el fin de llevar a cabo un intercambio franco de opiniones sobre el desarrollo de las empresas, identificar claramente las dificultades y los obstáculos concretos, y expresar diversas opiniones y propuestas; de este modo, se busca institucionalizar las iniciativas de coordinación y cooperación mutua entre las autoridades y las empresas, haciéndolas cotidianas y sostenibles.

　　Además, se propone reforzar la capacidad y la eficacia de la interacción entre el gobierno y las empresas mediante la informatización, la digitalización y la utilización de la inteligencia artificial. En concreto, se hará hincapié en la implementación de funciones tales como «la presentación en línea de las solicitudes empresariales ante los organismos competentes», «el pago en línea de las prestaciones relacionadas con las políticas gubernamentales», «la provisión en línea de servicios gubernamentales», «la evaluación en línea del desempeño de los servicios» y «la realización en línea de los procedimientos de aprobación y autorización», con el fin de crear una nueva infraestructura de servicios de colaboración público-privada que brinde satisfacción y beneficios tangibles tanto a las empresas como a los trabajadores. Al mismo tiempo, se ofrecerán canales de digitalización precisos, eficientes y transparentes para apoyar a las empresas y generarles beneficios concretos.